Merci bien pour ces informations.
J’ajouterais que Edgar Burroughs a lui-même produit deux films, en réponse au succès des deux premiers Weissmuller :
« Les nouvelles aventures de Tarzan » (1935) et « Tarzan et la déesse verte » (1938), tous deux réalisés par Edward A. Kull avec Herman Brix (vrai nom = Bruce Bennett), autre médaillé olympique (pour le lancer du poids en ce qui le concerne) et qui avait un temps été pressenti par la MGM pour le rôle avant qu’ils ne choisissent Weissmuller.
Sinon, le terme « remarquable » que j’ai employé n’est sans doute pas idéal. Je voulais dire « celle qui a eu le plus d’impact en terme d’imagerie populaire ». Je voulais éviter de faire une phrase trop compliquée… Je vais changer.